Creating a Pre-filled Cart for Direct Selling

Technical question. I'm looking to put a button at the bottom of one of my sales pages that leads to a pre-filled cart (on my website). I use Woocommerce and Divi. I haven't had a lot of luck with asking the internet & AI. Does anyone have experience doing this or a third party app that would make this easier?